スチームのライブラリからアトラス右クリック→ﾌﾟﾛﾊﾟﾃｨ
一般タブの起動オプションを設定をクリック
これらの設定は上級ユーザ云々出るからそこに-culture=ja入れる
んでゲーム起動
ﾌﾙｽｸﾘｰﾝだとダメだから仮想フルスクリーン

これで分かるかな？
皆使っていこうぜ