なんかこの間違いまくりな日本語訳は困惑するからいっそ英語表記にしてほしいんだが、できないのだろうか