いいかクエストクリアするには指定地点ピッタリで水晶を使う必要がある
で、マップに表示されてるのは「指定地点がこの範囲内のどこかにありますよ」というヒントエリア
その範囲内全てを試したのか？
まさか旗立ってる場所だけで試して「できないできない」言ってんじゃねえだろうな