女子大生が友達同士で結婚に関する雑談をしていた。それを2つ離れたテーブルから男が盗み聞きした。この男女間に交際関係はない。しかし、この男は「これは求婚である」と主張している。

これを日本の司法が求婚と認めるか否か？


認めるわけないよね。
そんな判例も当然ない。