0522大学への名無しさん
2018/02/06(火) 00:04:03.57ID:xN6zJFNc0(1)What do you think of Bob?(ボブのこと、どう思ってる?)
a. Bob, I like. (ボブって、ぼくは好きだよ)
b. I like Bob. (ぼくはボブが好きだ)
ボブは、問いの文にすでに出ているので、旧情報となっている。したがって、「旧から新」への流れに沿った(1a)のほうが自然な答えだと判断される。
(安藤貞雄『現代英文法講義』p.749)
以上より、強調、文法以外でも要素が移動することはありうることがわかった。
ID:1fewNWu10、無駄に怒らせて悪かったな。