英語が苦手な人の和訳の自己添削なんて当てになりそうもないけどな。