＞女性も警察に対して「店での遊興費の前払い」みたいな

前払いなら尚更返さなきゃならんでしょ
出入り禁止にしたんだから
普通「金は返すから来ないでくれ」でしょ
「もう来ないでくれ、金は返さない」は成立しない