日本人が外国語を使う時もこの様に気味の悪い不安にさせる文体になってたりするんだろうか