母国語+外国語で造語を作るのって日本以外でもある?
トナラーとかススラーみたいな