タイの子会社の生産設備が壊れたので、日本にある設備を納入してくれた商社へ修理依頼の連絡。
間に私が入っても伝書鳩になるだけなので、私はメールのccに入れてもらうだけで、タイの子会社と直接やり取りして事にした。

そうしたら、商社の担当営業がタイ語でメールをやり取りし始めた。Google翻訳したら、修理手順マニュアルもタイ語で作成中との事。
こいつスゲエと思ったし、タイ専門でなくても商社は侮れないと思った。