>>481
和風諡号にも明らかな濁音が含まれるもの(たちばな、はつせべ、おきなが等々)は多いし、宮号にも当然濁音はある(歴史的には有栖川宮が有名だし、今でも高円宮家はある)
しかし、ここでは江戸時代の貴族女性の名前(実名)の話なんで、ちょっと議論に飛躍があるな
まあ、公家が濁音のある名前を嫌ったのは事実だし、現代の一般人でも女性名に濁音はよくないと言う主張もよく見かけるので、わずかな例外を取り上げて否定するのは無理だな