>>206
ミッフィーは翻訳された各国で名前が違った
それぞれの国でかわいいうさぎを表現できる名前にすること、みたいな条件があったらしい
私が子供の頃持っていた絵本ではうさこちゃんだったのに、いつけらミッフィーになったんだろ