誰もがやらかす誤用は山ほどありますよ。
勝負事でズルして勝つのを八百長と言ったり、平成天皇・令和天皇と呼んだり、
役不足なんて誤用のほうが多いくらい。

でも、問題はそこじゃなく、>>246とかは、バカにする目的で指摘しているということ。
こういうのは、全員で無視すればいいんです。

>>271
日本人に[ou]の二重母音は無理。
原語の発音に近づけようと無理するもんで、つま先を[tu:]と発音する結果になる。
フィギュアスケートで“ダブル(トリプル)トゥーループ”って言ってるでしょ。
ボーリングでいいんです。皆、こう発音しているんだから。