>>218
「おいた」の「いた」は「いたずら」の「いた」
元は幼児語で、悪ふざけをする子供に「おいたはいけませんよ」とたしなめる使い方だったが
性的な意味に「いたずらしちゃいやん」を「おいたはダメよ」と言い換えも可能
…まぁスケベ爺を幼児のように扱う商売女という図式を想像してもらえれば、わかりやすいかと