>>161
「才」を「戈」のように書く人もいるから、役所の担当者が「才」と誤認して
スルーした可能性がありそう。