>>208の代案が、これだ

駅の改札口にサーモグラフィー設置して、体温が高いと検知されたら改札ゲートが開かないようにすれば解決。
誰も死ぬ必要はない。
おそらくは電鉄会社の施策として実現可能だろうから、法改正は必要無しと考えられる。
また、利用者も
「あ、すいません…体温検知に引っかかりましてね。今日は休みます(または、他の交通手段で向かうため遅れます)」
と、堂々と宣言できるな。

。