鹿児島の○園(○薗)さんなんかは「〜ぞん」と読まれることが多いけど公的に「〜ぞん」としてる話は聞かないな
逆に中原さんは「なかばる」読みも少数ながらあるらしい

関係ないけど方言由来の苗字で思い出すのは氷渡(しがわたり)