英語のアナウンスでも駅名の発音やイントネーション変えたりしてるのなんでだろ
東京をトキオ、とか豊田の「ヨ」にアクセント置いたりとか