>>573
どうしてそのへんを本人に質問しないのかな
彼女も慣れてなさげだけど、あなたも相当慣れてないように見える
女性とお付き合いするの初めて？

＞この文脈の「候補」はどうなのか、気になります
そういう言葉のニュアンスとかは、個人個人で違うのが普通で
どれが正しいとかいうものじゃない
「〇〇さんにとってはこのくらいが慣れ慣れしくて、これくらいはよそよそしい態度」
と言うのが、別の人ではまったく違ったりする
だから「その人にとっては、候補という言葉はどういうものなのか」を知ろうと
コミュニケーションとっていくのがお付き合いの経過というもの
なのに辞書に正解を求めるとかおバカさんにもほどがある