>>716
スーパーで買い物してたら尋ねられたんだが
向こうも気使ってスマホ翻訳使おうとしてくれてたんだけども
翻訳で肝心の箇所が謎漢字で、
「そもそも何を尋ねているんだフォー?!」となった
今思えばキャンユースピークイングリッシュ?って聴けば良かった
漢字でも全然意味違う単語もあるしなあ
手紙が中国語だとトイレットペーパーだもの
近くて遠い言語だわ