45歳の婆です。服を買うのが苦手なのですが諸事情で買いに行きました。
服屋で同じ型・色ちがいのトップス(白と紺)を試着でしました。
白色試着→店員「カジュアルな雰囲気で良いと思いますー」
紺色試着→店員「大人っぽい雰囲気で良いと思いますー」

私よりはるかに若い店員さんが気を使って感想を言ってくれたのですが
45歳の私に対する「大人っぽい雰囲気でー」は『ま、おめーの年相応なんじゃね』という解釈で良いのでしょうか？