英語の「ラディカル」って
・極端な、急進的な
・根本的な、根源的な
って意味があるんだけど、ほとんど真逆の意味ですよね
前後の文脈で判断するしかないんだろうけど、
ただ「ラディカルな意見」みたいに書いてあったら
どっちの意味なのか分からないですよね
なにか解釈する方法あるのですか？