>>944
気になったからWikipediaを見てきたが、どうやら
主人公は家庭を満ち足りなく感じてダンス講師に惚れた下心があって家族に内緒でダンスを習っていたところ、
浮気を疑った妻と子に乗り込まれて、ばれたことで動揺して裾を踏んでしまったということらしい。
浮気未満というか精神的浮気の恋愛物語なのに、アメリカ版はそのへんの心理描写がないということか。