linoleumで綴りが違う。語源も違う。
サナトリウムは造語だけれど、元になったsanitarium(保養所)はsanitas(健康)+ arium(場所)。
プラネタリウムやアクアリウムのアリウム。もしかしたらariumの方はar-(土地、範囲内、areaの語源?)+- iumかもしれない。