会社のパソコンでメールする時も「?」を使ってるから機種依存文字ではないみたい。
その子は内部や外部と積極的にメールすることはない仕事だったから、会社のパソコンでするのは歓送迎会の連絡メール程度だったけど、その時の幹事からのメール(◯月◯日、大丈夫ですか?)での返信にも「その日は大丈夫です?」って返事してた。

私じゃなくて先輩が「何でハテナがついてるの?これは質問なの?紛らわしからやめなよ」って言ったら「え?変ですか??」って言ってて先輩が
「変だよ、こっちが質問してるのになんでハテナで返すの?大丈夫か大丈夫ではないか聞いてるんだから「大丈夫です?」って変でしょ?」って注意したら本気で落ち込んでた。
でも次からもまた「?」ついてた。

喋るときは疑問形じゃないのにメールになると全部疑問形で、書類や手書きの時は疑問形にはならない不思議な習性だった。