コピー用紙が詰まると基本的には同じで挟まる事を意味してる
上に、詰まるは受動的だが詰めるは能動的だとレスがあるが
開く扉によって指が詰まらない様に注意をするのは能動なので、
指を詰めないように注意する事を、指づめ注意としてもなんの問題もない。
ヤクザの指を詰めるは、詰め腹を切ると同じで
責任を問う意味の詰めるだから別物。

西日本では、詰めるという言葉は未だに一般的だが関東では廃れている為に
勘違いをする人が多い上に、何故か西日本を全て関西と言い換える人が多い…
お前さんの中では、九州も四国も中国も中部も存在しないのか？と小一時間…

打ちかけを江戸時代初期の江戸の一部の人の間でぶっかけと言うようになり
現在、ぶっかけうどん等全国で使われる表現になっているが
海外では、ぶっかけはAVにより広まった為に女性に精液をかける行為と認識されている
その為、一部の外国人にぶっかけうどんと言うようと爆笑されるのだが
これって、本来の意味を知らない無知な人の行動だと思いませんか？

指を詰める＝ヤクザと繰返す人って、外人さんと同じ知識レベル