竹原ピストルさんの「よーそこの若いの」を「今日こその訳を」だと思っていた