「２人が死傷」なら「１人死亡で１人怪我」ってすぐ分かるけど、
「５０人死傷」だと極端な話、
死亡が１人で４９人が怪我なのか４９人が死亡で１人怪我なのかわからず、
事故の被害がつかみにくいってことじゃないの。