なるほど。
「著作権者と契約して直接払います」と言えば引き下がったのかな。