それくらい至れり尽くせりの授乳室があるなら
無料で利用できるフードコートもきっとあるはず
自分が担当者なら「そういうことはそこでやれ」って回答するなｗ
まあ体重計くらいは置いてもいい（スペースがあるなら）