ちょっと恥ずかしい勘違い思い違い [無断転載禁止]©2ch.net

2016/11/26(土) 22:41:46.80

ウォークインクローゼットの事を
ウォーキングクローゼットだと思っていた。

クローゼットでウォーキングするってww　馬鹿

　　　勘違い思い違い有りますかね？
　　　　　　　　　↓　

2017/05/17(水) 17:44:29.50

ちなみに、大相撲の関東賞は、東京電力や電鉄会社（東急や東武）のような関東エリアだけで営業している会社が金を出し合い、関東出身の力士だけを対象に選考される賞だと思っていた。
企業が出す懸賞金やヒョーショージョーからの類推。

2017/05/18(木) 04:17:41.27

「トイレが近い」とは、狭い家にしか住めず、臭いとかと戦う不便な暮らしのことだと思っていた。

2017/05/18(木) 05:44:33.48

彼女が俺を好きだと思っていたけど実はシカトされていた

2017/05/18(木) 09:22:29.43

>>803
あるある小学校とか幼稚園の賞状ってひらがなで「かんとう賞」って書いてあったりするもんな。

2017/05/19(金) 21:39:33.87

>>803
俺が物心ついたころ、父親は会社関連のボウリングやゴルフ大会のブービー賞の常連で小さなトロフィーとかをよくもらっていたので、すべてのスポーツの競技会にブービー賞があるものだと思っていた。
高校野球なら1回戦を勝ち抜けばOK
でも、なぜか俺が運動会の徒競走では6人中5位になってももらえず、先生に物言いをつけていた。

2017/05/22(月) 17:14:53.50

🔣とは、その他のき🐸と言うことの🐸

2017/05/28(日) 18:15:20.16

卅歳まで京都に行ったことが無かった東北人です。
京都では、誰もが常に舞妓さんの様な言葉を話してるもんだと思ってました。
「○○はん（←呼び掛け）」
「△△どすえ～」
「□□でありんす」
とか。

実際に京都に行って、あちこちの店に入ったものの、「おおきに」すら言わないの。
「こんなの京都ぢゃね～よ！」と憤慨したのがﾃﾗﾊｽﾞｶｼｽ

2017/05/28(日) 19:15:21.13

>>725
> 神田はうちの地元では、「じんで」とか「しんでん」とか呼ぶな

山形県最上郡戸沢村にある
「神田」は「じんでん」と読む

ちなみに、この戸沢村には、信号が二ヶ所しかない
神田地区にはゼロ

2017/05/28(日) 19:38:51.70

シャープの創業者である早川徳次氏は、地下鉄の創業者でもあると思っていて、
シャープペンシルや家電のみならず、交通にも先見の明を発揮した人だと感心していた。
シャープの方は、はやかわとくじ氏、地下鉄の方は、のりつぐ氏であって、同姓同名の別人だった。

2017/05/28(日) 19:48:36.35

菅田将暉のことずっと「すがたしょうき」だと思ってた

2017/05/28(日) 23:34:00.02

>>813
俺は「かんだしょうき」って読んでた。

2017/05/28(日) 23:35:09.19

>>813
俺は「かんだしょうき」って読んでた。

2017/05/28(日) 23:35:30.45

俺はカンダマサキ。

2017/05/29(月) 07:43:30.53

三振はバットを振ってアウトになること、本来三回振らないと正しくない。
と思っていた。
見のがし三振？それ日本語としておかしくないか？

2017/05/29(月) 10:27:44.26

「振り逃げ」なんてプロのバッターとして恥ずかしい事だと思って
やる選手を嫌ってた。

2017/05/29(月) 15:33:16.77

隠し玉もずるい。
野球ではダメなプレー(高野連が許さない)ってあるのかな。バンザイとか

2017/05/29(月) 19:19:46.10

こどもの頃、打球が右中間に、を、宇宙空間に飛んでいったと思っていた。

2017/05/29(月) 19:27:11.86

「レアチーズケーキ」なるものをはじめて聞いたとき、焼かないめずらしいケーキなので、希少、という意味のレアだと思っていた。

2017/05/29(月) 20:04:57.34

初めてWindowsパソコン教えてもらった時に、画面上の要らないのはゴミ箱に捨てるように言われて足元のゴミ箱をガン見して画面からどうやって取り出すか聞いた事かな。
爆笑されたけど…

2017/05/29(月) 20:09:27.41

そういうのだと、自分はウイルス。
パソコンのウイルスがー、と聞いて、どんな病原菌がどうやって、とすごく疑問だった

2017/05/29(月) 20:14:07.70

解凍　フリーズ　ワーム
w

2017/05/29(月) 21:17:28.17

ウィルスの前にバグが変に思ったけどな。
しかしダブルクリックは２つのボタンを同時に押すことと思ってる
人が多かったのを思い出した。

2017/05/29(月) 21:39:44.04

バグは本当に虫だったからややこしいよな

2017/05/29(月) 23:31:02.98

simとかゲームのシムだと思ってた

2017/05/30(火) 00:51:49.94

確かに、最初はIT用語が意味不明で混乱しまくった。
トロイの木馬はディスプレイに木馬の画像が出てくるウイルスかと思ったし、例えが日本人には難しい。

2017/05/30(火) 01:14:30.56

いやトロイの木馬の話は普通しってるだろう……
小学生くらいで絶対触れてると思うが。

2017/05/30(火) 01:19:09.34

ん？

2017/05/30(火) 05:00:08.74

>>820
球は転々宇宙間という近未来野球小説(時代は1980年代)があった

2017/05/30(火) 10:08:52.43

普通とは…

2017/05/30(火) 10:16:32.32

大人になって知らないと恥ずかしいな。
ちょっとした比喩で使うこともあるだろう。

2017/05/30(火) 10:27:19.78

シュリーマンを知ってると普通に威張れる

2017/05/30(火) 17:00:34.11

>>833
自分の価値観で常識とか思うなよ。
リアで発言できないのは理解できる。

2017/05/31(水) 17:16:45.62

ええとマジでトロイの木馬(史実)を大人になっても知らないのか･･･？
百歩譲って知らなくても、知ってるのが普通というのがおかしいとは･･･

2017/05/31(水) 18:12:57.79

まあ、2ちゃんに入り浸ってると、教養の格差みたいなものに愕然とすることはあるな。
数学でよく言われることだけど、「お前が必要ないと思うのは、それが必要なクラスに属してないから」ということなんだろうな。

2017/05/31(水) 18:21:55.15

日本の子供は木馬で遊ばないからなぁ。
俺だってガンダムで初めて聞いたよ。

2017/05/31(水) 18:42:11.11

木馬は知らなくても
トロイのヘレンくらいは知らないと
普通のアテネ人として恥ずかしい

2017/05/31(水) 19:53:24.73

トロイの木馬を知らないやつなんかゴマンといるだろ。
世代間格差もあるだろうしな
例えば忠臣蔵とか赤穂浪士とかも、古い世代には有名な話だが、若い人は知らないとか、そんな感じで。
知らないから馬鹿という訳ではない

2017/05/31(水) 23:29:11.34

>>840
いや馬鹿だろ

2017/05/31(水) 23:59:41.47

馬鹿というか無知の極みだな。
○○を知らないヤツはいる、なんて言い出したらキリがないが
トロイの木馬知らない、はかなり知的底辺としか言いようがない。

2017/06/01(木) 00:02:52.17

俺はたまたま知ってるけど、それが普通だとは思わないな

2017/06/01(木) 01:03:03.89

トロイの木馬…
昔、小学館の学習雑誌で読んだけど、詳しいことは忘れたな…まじ。

俺が覚えてるのはシュリーマン自伝を読んで、その語学の習得方法が独特のものだったということ、
それは印象に残ってる。
その後シュリーマンが幕末の日本に来てたことを知った。滞在記も読んだ。

横浜･江戸に滞在して、護衛の武士団に守られつつあちこち旅行してる。
そこで見た日本人への考察が素晴らしい、やっぱりただ者ではない。

当時の将軍徳川家茂の上洛の行列も見てる
その行列を横切った町人が斬られる場面も書いてある。その他いろいろ興味深い。

だがホント、トロイの木馬のことは詳しくは覚えてない、子供の頃読んだきり

2017/06/01(木) 01:17:56.54

沖縄に伝えた築城法で築かれたのが首里城に守礼門
まあ知らなくてもいいと思うが

2017/06/01(木) 04:32:57.77

シュリーマンの話は風化していくかもしれないがコンピューターのマルウェアのタイプとして新しく定着したんだがらこの言葉と意味は知っていなければ恥
熟語や慣用句で故事の起源を知らなくても日常普通に使っている言葉は多いでしょ

2017/06/01(木) 05:56:14.21

いきなり全然違う話をし始めた>>829が一番馬鹿ってことでいいかな？

2017/06/01(木) 06:59:54.27

うん

2017/06/01(木) 09:29:14.20

子供には戦争の事をあまり教えないってのはここ３０年くらい続いてる。

【だん吉】 **＠無断転載は禁止** · 2017/06/01(木) 12:10:31.37

語り部の人がまた亡くなったね

2017/06/01(木) 13:03:34.67

>>847
混ぜっかえしたくないが、全然違う話ではないだろう

>>844
詳しく覚えてないことと全く知らないことは違うから別にいいんだよ
子供の頃に感銘を受けたものは記憶に強く残るものだよね

2017/06/01(木) 18:15:57.24

>トロイの木馬はディスプレイに木馬の画像が出てくるウイルスかと思ったし、例えが日本人には難しい。
直前にこう書いてあるが？
>>848は池沼か？
……こいつがまさにどちらかのトロイの木馬を知らないヤツ？

2017/06/01(木) 18:26:37.32

これがトロイの木馬だよ
http://www.getjoys.net/sharingSub/gj1307639863976434075731.jpg

【大凶】 **＠無断転載は禁止** · 2017/06/01(木) 18:31:29.04

木馬ってカルーセルだっけ？

2017/06/02(金) 06:34:16.90

お寺で｢みだりに鐘を撞かないでください｣って立て札があって、
｢みだり｣の意味がわからず、右と左をまぜた言葉なんだと思ってた。

2017/06/02(金) 15:44:14.35

>>855
わろたｗ
確かに、みぎ+ひだり=みだり、だな

2017/06/03(土) 00:10:06.78

みだら

2017/06/03(土) 00:44:41.66

＄10だな

♪ワンダラ
トゥーダラ
ミーダラ～

2017/06/03(土) 00:48:18.88

ところで俺の勘違いは『4回戦ボーイ』という言葉
ずっと昔読んだ小説に出てきて、その時
なんとなく『4回で相手をＫＯするような強い選手』なんだと思ってしまった。
実際は駆け出しのプロボクサーのことなんだよね

2017/06/03(土) 01:00:24.99

トロイとは動きの遅い事である

2017/06/03(土) 01:52:44.19

ごめん>>859だけど、自分の勘違いを間違えてしまったｗ

昔、4回戦ボーイというのを
『4回で相手に負けてしまうような弱い選手』だと勘違いしてた、
です。
いろいろすみません

2017/06/03(土) 03:15:32.23

>>85

友達がそうしてて、剥がすときの痛みを生理痛だと言ってた

2017/06/03(土) 04:20:19.76

>>859
俺はマジでトーナメントの４回戦まで勝ち進む実力のある選手だと思っていた
プロで４回勝ち進むんだから結構強いんだと

2017/06/03(土) 07:50:46.91

×トントラックとか、
船の排水量×万トンとか、自分の重さじゃないのかよ
排気量ってエンジンの気室(？)の大きさ？
言い換えてるだけか、

2017/06/03(土) 09:42:26.52

浪速の茨だと思っていたけれど
難波野茨だった

2017/06/03(土) 10:37:57.89

映画の影響だと思うけど、「コロシアム」って「殺しあう」から来てると思ってた。

2017/06/03(土) 17:22:02.46

子供の頃、まんが日本昔ばなしを見ていたのでニュースで耳にする政治家のカイダン＝怪談
怖い話をしてると思ってた。

それと天気予報の一時雨を見て親に明日1時に雨が降って！とか言ったらマジで怒られてた。

2017/06/04(日) 00:04:37.44

気象関係は普段使わないから勘違いしやすい用語が多いね。
・ハロー注意報
・一時ラー油となる模様
・ひょう(ネコ科の？）、あられ(柿の種の？）、
みぞれ（かき氷？)

2017/06/04(日) 19:45:24.13

>>868
台風ファミリー

2017/06/04(日) 19:49:25.04

台風一過か

2017/06/04(日) 20:09:58.73

ヒヨコは、玉子の黄身の部分から産まれる物と思てた。
黄身でも白身でも無く、端じっこの方に着いてる白くて小さな気持ち悪いからと箸でツマミ捨てる、あの部分が成長してヒヨコになっているらしい
黄身は、その時の栄養として使われる物らしい

2017/06/04(日) 23:15:50.77

>>871
へー！
ちなみにその捨てる部分はカラザ
俺も捨てる

2017/06/04(日) 23:30:17.19

>>871 >>872
カラザは黄身を殻に固定する紐だよ
ヒヨコになるのは黄身の表面上にポチッとある点=胚
基本、店で売ってる無精卵には無い

2017/06/05(月) 00:00:51.80

一世風靡セピアをフービーと伸ばして覚えていて
フィーバーじゃないけど何となく横文字だと
思っていた

2017/06/05(月) 00:03:11.09

殻座だと思ってた

2017/06/05(月) 00:21:16.14

>>871
誰に騙されたんだ

2017/06/05(月) 17:12:46.62

コンパクトのファンデーションに入ってるビニールを即捨ててたこと

あれはパフとファンデーションが触れないようにし、衛生を保つものだと知らなかった

2017/06/05(月) 17:18:19.71

「殆ど」を間違えて「紿ど」と書いていた

ペルシャ猫をシャム猫と呼ぶと思っていた

2017/06/05(月) 18:09:45.69

趣旨と主旨を間違えた

2017/06/05(月) 18:16:06.75

「枝豆」は、俗称かもしれないが、豆の種類(品種)の名前だと思っていた。
豆腐や納豆、味噌、醤油の原料でもある大豆とは思わなかった。

2017/06/05(月) 20:24:26.30

>>878
それ、なんて字？
簡単な割には見覚えのない漢字だ。

2017/06/05(月) 20:42:13.85

タイ、あざむく

①あざむく、いつわる
②糸がゆるむ

らしい

2017/06/06(火) 03:48:29.90

「給」の字をそう間違えて覚えている気もする

2017/06/06(火) 07:35:50.02

>>878
>>883

ちょっとゲシュタルト崩壊して混乱してきた。

2017/06/06(火) 08:25:35.74

>>884
紿紿紿紿
紿給紿紿
紿紿紿紿

2017/06/06(火) 10:17:16.96

線線緑線線
線線線縁線
線綿線線線

2017/06/06(火) 13:46:59.85

逃す訳には、、、↓

2017/06/06(火) 13:48:37.24

888頂きますた。

2017/06/06(火) 15:04:26.97

上座の間違い

車の後部座席をみんなが譲り合う中で、早く乗ったほうが迷惑をかけないのかと思い、いつも運転席の後ろに入っていた

床の間の前が狭苦しかったので、入口に近い、広い席に上司を座らせた

2017/06/06(火) 21:50:56.36

自分の名前に「俊」の字が使われてるんだが
小学校で「後」を習ったときにしばらくこっちの字で名前を書いていたこと
親にテストを見せたときに判明した

2017/06/07(水) 12:26:31.84

>>889
それを知っておくのは正しいと思うけど
TPOにもよるし、君が圧倒的に新人ならともかくみんなが譲り合うような状況で助手席後ろが一番広い状態ならそれはそれで正解だと思うよ。

とハイヤータクシー運行してる側として思う。

2017/06/08(木) 01:37:22.41

子供の頃、アメリカ人は息子が産まれると、とりあえず◯◯jr.と呼んで、ある程度大きくなってからちゃんとした名前を付けるんだと思ってた
そして聞いたことないけど娘バージョンの呼び方もあると思ってた

2017/06/08(木) 05:28:51.27

中学生くらいの頃、韓国では、留学や海外で活躍ずるため、1人に対し韓国語、英語、漢字の3つの名前を命名すると思っていた。
金日成＋Kim Willson＋ハングルのナントカと。
先進的な考えで日本もそうすればいいのに、とか、自分の英語流の名前を考えたりしていた。

2017/06/08(木) 06:48:06.10

ウィルソンw

2017/06/08(木) 06:50:11.70

金日成は韓国じゃねーしw

2017/06/08(木) 10:03:09.07

>>891

ありがとう

2017/06/09(金) 08:46:56.87

キムウィルソンｗｗｗ

2017/06/09(金) 15:06:30.45

アメリカ出張の時に現地の在米韓国人にpark(パク)さんに「paul(ポール)と呼んでくれ」と言われた思い出

2017/06/09(金) 17:23:21.16

900はセーラ戦士の、この私が頂く事にするわ

先に取っちゃたりしたら
　　　「月に変わってお仕置きよ‼」

2017/06/09(金) 17:30:55.76

セーラ戦士の私としたこが、文字化けさせてしまったようだわ、、、。

リベンジで999は、無傷で頂くわよ！

2017/06/10(土) 08:35:02.59

キチガイ登場

2017/06/10(土) 19:51:31.58

金日成がまだ生きていた頃は、キムイルソンではなくキンニッセイと呼んでいたなぁ
金大中も最初の頃はキンダイチュウだった

2017/06/10(土) 19:58:59.24

本家恥スレはもう無理かね
ここと些細とあるある辺りか