X



【悲報】東大の英文すらこのレベル。日本人って本当に英語ができない劣等民族なんだな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0105名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/08(日) 23:26:54.19ID:XrEpid9u
>>104
is that so?
0106名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/09(月) 00:46:44.61ID:Aiw+ine4
>>104
いやどの場合だよ
接続詞じゃ無いって話しだろ?
0107名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/09(月) 02:14:21.85ID:/bum19dE
日本人の英語できない問題系スレは大体こういう流れに収束する
「昔の人が頑張ったから自国の言語で学習ができるんだぞ、
「光合成」が母語に無い言語とかいっぱいあるぞ
「でもこれからは市場を海外に求ないとだから英語頑張らないといけないぞ」
「おれは日本から出ないぞ売国奴」
「外人は入ってくるぞ楽観主義者」
はいこの話終わり
ちゃんちゃん
0108名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/09(月) 02:35:00.76ID:ZXAJlkLF
「現時点でAIはセンター試験英語で9割以上取れる」
「これからはAIが自在に翻訳・通訳をやってくれるから日本語で世界と戦える」
「お前らがいくらがんばって勉強してもAIには勝てない。英語の勉強は無駄」
0109名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/09(月) 06:52:51.74ID:T18Rh3fm
>>106
he is at least so

とも表現できる
0110名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/09(月) 07:05:34.13ID:SWFm6sqw
>>107
誰もそんなこと言ってないんですが
0111名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/09(月) 13:53:30.24ID:xVuE3A4n
英語圏の人間は、オーバージェスチャーで
しゃべらないといけないので、つねに
歯をむき出しにして顔全体を使って発話するため、
顔がシワシワになりやすい。
とくにスマイル皺がすごい。

日本語は無表情でも小声でも
深い話や深い感情のやりとりができるので
若い顔が多い。
0112名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/09(月) 21:16:14.76ID:/bum19dE
>>110
言う前に終わらせたんだろ
「この手のスレ」の意味わかる?
お前みたいなゲェジがあーでもないこーでもないって毎度300レスもこねくり回して似たような話題で同じ展開を掘っくり返してんの。
0113名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/10(火) 03:37:53.51ID:r8s0sfLI
>>107
photosynthesis
0115名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/10(火) 10:12:42.31ID:ToYAun1U
日本もこんだけカタカナ語に溢れてると
実質日本語に存在しない概念が多いな
0116名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/10(火) 13:00:36.38ID:xMRrHKpo
>>112
みんなが解釈について話し合ってる中いきなりそんなこと言って勝手にスレ終わらせようとする意味がわからない
0117名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/10(火) 16:56:21.74ID:zd+v+E5c
>>114
因みにどんな言語だろうが他言語のどんな言葉も訳すことが可能やぞ、光合成という単語はなくても表現することは可能
0118名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/11(水) 20:02:08.39ID:vREOramG
東大か・・・一発ギャグの人?
0119名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/11(水) 20:48:34.55ID:OFRAQxZg
世界一英語が苦手な民族でも、かつてはGDP世界二位の経済大国だったし
最近のノーベル賞ではアメリカに次いで世界二位だ
できもしない英語で時間を浪費するよりもっと読書や研究に時間を使え
0120名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/11(水) 23:31:17.99ID:NfnfYDt+
>>119
ノーベル賞取ったのに、英語できません 記念講演(英語で発表させられる)どうしよう?
なんて無様な日本人もいましたね
0121名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/12(木) 00:33:06.80ID:eyLw/862
>>7
知り合いに理一入ったけど次の年理三受けて入った奴おる
>>23
どこのステマ?
>>64
採点は仏やろ
模試の方が鬼やろ
0122名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/13(金) 12:43:39.10ID:fLkGrpGZ
>>46
アスペ2人目で草
0123名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/13(金) 12:53:23.90ID:mBgXkEgM
>>120
誰?
0124名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/13(金) 18:25:44.00ID:nFZwy9z2
2018年【センター試験合格者平均】 駿台・ベネッセ データネット2019より
% ≪国公立大学 理工系学部 前期5教科≫ ※( )は教科数
91 東京・理一91.9
90 東京・理二90.8
89
88 京都・理88.8
87
86 京都・工86.2
85
84
83 東北・理83.0
82 東北・工82.9、名古屋・理82.2、大阪・基礎工82.7
81 名古屋・工81.3、大阪・理81.8
80 筑波・理工80.1、神戸・理80.2、九州・理80.2、九州・工80.7、九州・芸術工80.1
79 北海道・総合理系79.9、お茶の水女子・理79.6、大阪・工79.6、神戸・工79.1
78 横浜国立・理工78.8
77
76 千葉・工76.1、東京農工・工76.7、大阪市立・理76.7
75 埼玉・工75.0、千葉・理75.7、大阪市立・工75.7、神戸・海事75.0
74 埼玉・理74.0、首都東京・システム74.9、名古屋工業・工74.7、京都工芸繊維・工芸74.3
73 電気通信・情報理工73.9、首都東京・理73.1、横浜市立・理73.6、金沢・理工73.0、岡山・理73.6、岡山・工73.3、広島・理73.6、広島・工73.3
72 名古屋市立・芸術工72.9、東京海洋・海洋工72.6、岡山・環境理工72.1
71
70 信州・繊維70.9、静岡・理70.3、奈良女子・理70.7、熊本・理70.9、熊本・工70.1
69 新潟・理69.3、新潟・工69.4、信州・理69.7、静岡・工69.7、九州工業・工69.2
68 信州・工68.3、三重・工68.8
67 茨城・理67.0、岐阜・工67.7、和歌山・システム工67.8、九州工業・情報工67.2
66 宇都宮・工66.4
65 茨城・工65.9、豊橋技術科学・工65.7、兵庫県立・工65.2、愛媛・理65.9、愛媛・工65.1、長崎・工65.0、鹿児島・理65.3
64 山形・理64.0、群馬・理工64.6、長岡技術科学・工64.1、富山・理64.4、富山・工64.2
63 弘前・理工63.1、山梨・工63.2、滋賀県立・工63.4、山口・理63.7、香川・創造工63.8
62 岩手・理工62.4、福井・工62.4、徳島・理工62.1、鹿児島・工62.8、【理系7科目 予想平均62.7】
61 山形・工61.7、福島・理工61.0
60 島根・総合理工60.4、佐賀・理工60.4、琉球・理60.3
59 鳥取・工59.3、高知・理工59.8、大分・理工59.0
58 高知工科・システム工58.1
57 室蘭工業・理工57.8、秋田・理工57.2、宮崎・工57.2
56 北見工業・工56.8、琉球・工56.0
55 秋田県立・システム55.4

データネット2019(センターリサーチ)得点分布
https://dn-sundai.benesse.ne.jp/dn/dn2019/doukou/50on/index.html
0126名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/14(土) 16:58:47.41ID:CLZi75b6
関東の大学のローカル化がやばいな

2018年度入学 合格者(又は入学者)の都道府県別割合(数字は%)
大学発表資料。合格者は個別(全学部等を含む)+センター利用入試の合格者で、推薦AO、内部進学などを含まない。

  大学  東京  神奈川  千葉  埼玉 茨栃群 関東計 関東以外
○上智  45.2   19.6   10.0.   8.8   3.7   87.3  12.7
○立教  35.8   17.7   12.1  14.7   5.4   85.8  14.2

○法政  31.2   19.1   12.2  11.3   5.5   79.3  20.7
○青学  32.1   25.8   8.3   7.8   4.9   78.8  21.2
○明治  32.5   21.0   9.6.  10.3   4.9   78.2  21.8
○慶應  41.5   19.0   7.2   6.2   3.8   77.7  22.3
○早稲田 38.2   17.5   9.1   8.5   4.1   77.4  22.6
●東工  38.1   19.5   8.8   5.9   3.5   75.8  24.2 ※入学者
●一橋  39.5   16.6   6.7   7.2   3.3   73.3  26.7 ※入学者
●農工  44.0   10.6   3.2.  10.6   3.8   72.2  27.8 ※入学者

○東理科 30.3   12.3   10.2.   9.6   6.9   69.3  30.7
○中央  30.4   16.7   6.3   9.2   6.2   68.8  31.2
▲首都  33.5   16.7   3.9   5.8   5.5   65.3  34.7 ※入学者
●千葉  18.7    3.6    27.1   7.6   8.0   65.0  35.0 ※入学者
●お茶  29.2   10.4   6.2.  10.8   7.7   64.2  35.8 ※入学者
●東外語 32.8   10.5   5.7   7.8   6.7   63.5  37.5 ※入学者
●横国  19.4   31.6   3.0   4.5   3.4   62.0  38.0 ※入学者
●埼玉  11.5    1.4.   4.8   29.4  14.5   61.5  38.5 ※入学者

●東大  37.3   11.2   4.2   3.0   3.6   59.4  40.6 ※入学者

http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1543101206/81-n/?v=pc
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/jsaloon/1551271852/?v=pc
0127名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/15(日) 16:34:53.14ID:MZDaKYqF
外国語の普及率って国内需要と裏表一体だよね
フィリピンは海外への人材派遣凄いし
シンガポールも外貨依存の金融で成り立ってるし…

K-POPとかも多分そうでしょ?
あれグループ多すぎてさ、国内は供給過多だから日本の紅白とかアメリカのライブとか出てるんじゃないの?
あの人たち大体英語と簡単な日本語は話せるし…
TWICEとか何カ国語話せんねんって話だよ

人種と学習能力に因果関係があるとは思えないけど、英語できる国の人は生きるために勉強してるって感じがする
逆に自分の専攻する進路に国内で雇用と消費者が十分に存在するなら、一見して不要な作業にリソース割くことを脳が非効率に感じるのも理解できるし…

日本人も多分さ、もう1〜20年したらブーマー世代が死に始めて首が回らなくなってきて、そこで初めて必死こいて勉強して英語できるようになるんじゃない?
韓国とかみてたらそう思う、あっちの若い人みんなめっちゃ英語できるし、日本より高齢化深刻だし、チキン屋問題起きてるし。
0128名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/17(火) 00:05:13.50ID:wiGxfjFr
そうですな
0129名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/17(火) 00:06:49.01ID:klsz4Y2t
東大ですら煽られる受サロに草生える
お前らどこの大学なんだよ
0130名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/17(火) 00:12:40.67ID:NB6dlWPK
>>129
お、学生証ジャンケンか?
ワイはイチョウ持ちやけどお前は?
0131名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/17(火) 11:13:15.74ID:EOauNPDl
すまんw逆にハーバード以下やつってこのスレおるんか?www
ハーバード大生なら大学近辺でうまい飯屋の場所くらい分かるよなぁ?
ちなワイはハバ屋のハーバー丼。
0132名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/17(火) 18:55:42.16ID:oPgejYkC
>>130
大阪府立大学乙
0133名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/17(火) 20:29:42.41ID:o2XHSC7G
>>132
ワイのは2枚なんや
期待に沿えなくてすまんな
0134名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/20(金) 01:42:54.59ID:RXl3OtGs
英語ができる必要性がない
0136名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/21(土) 21:07:30.44ID:dI4Nk1nu
どうでもええわ
0137名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/23(月) 02:15:18.41ID:C7s/toQn
今日も就活生はTOEICのスコアアップに夢中かな?
0138名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/23(月) 05:34:35.48ID:q/XvoaVS
本試で英語3桁取ったけど一読してまったく意味わからんな
4Aの間違い探しじゃないのって感じ
0139名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/24(火) 14:45:42.75ID:H2HCSBWZ
社畜になるためにな
0140名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/24(火) 17:12:37.84ID:X/5LErFn
俺も普通にこれ読みにくいと思うぞ。ピンとこないわ
切り抜きでthe examplesでまずtheて何だろう、前文ないけど前文の例かなーで始まって
I am 〜で読んでたらthe personでん?となってあれってなるがなんとかcontinuesのsの3単元のおかげでやっと
the example ()を修飾してthe person continues 〜となる
ここで今度はthe personは前文を受けてるのか?となるからな
そっから可能性見ながら読んで文法掴んでmost people would agreeが挿入とわかって
そこで初めてthe personが一般人だと分かる
わかっても私が話している例、わが上げる例とかもなんかピンとこない。talkというのが中心義が2人以上で話し合うだから
talk ofのofで話題定義なんかなあぐらいまで思う
他にもtalkingとか意味わからん点もあるが、英語は最初に結論ありきでこれから例をあげると予測したとするとやっとふわふわした
私がこれからあげるいくつかの例において、人は一般的に、多くの人々が普通であると認めるであろう作法を取り続けるものである。
みたいな訳かなあ、と思ったりするがこの後にアメリカ人はこういう時こういうことする、こういう時はこう
国によっても人が正しいと認める作法が変わる、日本ではこれは正しい作法ではない、正しい作法である(ラーメンの食べ方なり)
そういうのがあって初めてこんな感じであろうと訳すことができる文だと思う
0141名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/24(火) 21:41:29.38ID:dpSe+/98
>>140
アンタの文も読みにくいな
考えをもうちょい脳内で纏めてから書いてみろ
0142名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/26(木) 11:25:14.30ID:XfQ2E65C
社畜になるためには英語は必要かも
0143名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/28(土) 00:53:01.80ID:2P8EfnWu
せやね
0144名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/30(月) 06:15:32.52ID:i8PTA3ca
英語みたいに海外いかないと役に立たない
言葉を覚えるより、日本にいながら実戦ですぐに役立つベトナム語とかを覚えたい
0145名無しなのに合格
垢版 |
2019/12/31(火) 13:22:42.78ID:QwSU9N2V
>>19
毎回、お前みたいにネイティブ10歳レベルって言う奴が出てくるけど、
実際の米英の10歳が
学校で読む英文知らねえだろ。
0146名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/02(木) 13:37:12.64ID:AYBmvr+t
おい!
0147名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/02(木) 15:15:16.47ID:P6xvmsQ6
じっさい日本語テストだとしたらレベルはこんな感じだろ

以下の文英語に訳せ
「もし俺が謝ってこられてきてたとしたら絶対に認められてたと思うか?」
0148名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/02(木) 15:48:42.23ID:/H0IuJum
>>144
技能実習生と共に働く底辺労働者か
0149名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/03(金) 08:56:20.88ID:y96H9CaU
大学入試に出る英文は日本語の本でいえば新書レベル
それならちょっと知的好奇心ある子(もちろん日本語ネイティブ)なら小学校高学年でも読めるだろ
実際中学入試の国語の問題は新書から多く採られてる
ネイティブ10歳レベルってのはそういう意味だ
0150名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/03(金) 11:05:05.66ID:VagLFfN5
非ネイティブが第2言語以降として学ぶのをネイティブと比べようとすること自体不毛
誰かがbroken englishを話してるならそれは違う言語を話せる証拠だ、みたいな言い回しが英語圏ではある
馬鹿にするなっていう戒めだけどそこに関して日本人は自虐が過ぎる
0151名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/03(金) 11:43:23.61ID:UpheJb9e
>>149
わざわざ「知的好奇心ある子」「中学入試の国語」と言ってる時点で10歳児(というか12歳児)の再上位層を指して言ってるよね。

あたかも平均的な10歳児が読んでるかのような表現はどうなのかと。
0152名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/03(金) 11:51:01.62ID:UpheJb9e
平均的な10歳児が読んでると仮定しても
だから何?って話。

逆に、日本語能力試験で最難関のN1なんかも小学生(日本人)でも合格点がとれるけどさ。
"外国語"として学習している人向けの試験だから。

日本の大学入試も、英語という教科はなく
「外国語」という教科。
0153名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/05(日) 16:00:59.76ID:IA78Rkr5
せや
0154名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/05(日) 16:14:29.36ID:C+7CzFTm
ネイティブの10歳って平均的な子でも普通に本読んだり様々な話題を話し合ったり早口のラジオ聴いたりできるわけでノンネイティブでは神レベルに決まってる
こんなの何語だろうと何人だろうと同じ

「ネイティブの10歳レベルだ、プギャー」とか言ってる奴は脳ミソ溶けてる
バカを通り越したキチガイ
0155名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/05(日) 16:20:36.77ID:rUM/ap34
日本は、母国語の教科書がなくて英語でないと高等教育を受けられないような劣等国じゃないから、事態打開は難しいね。
0156名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/07(火) 14:35:25.52ID:rwkKWva5
あげしまwwwwwwwwwwwwwwwww巻き添えwwwwwwwwwww
0157名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/07(火) 21:40:08.59ID:gYALMje1
>>155
打開しなくていい

日本の課題は昭和の輝かしい経済大国に戻ること
そのときに今より英語ができたかというと当然そんなことはない
0158名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/08(水) 12:07:17.38ID:cL1NU0Dc
中国や南米も英語は通じないよ。
中国語やスペイン語が強いからな。

金髪白人の米国人も学生時代
スペイン語を習うけど話せない。
話せる必要性がないからな。
0159名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 10:57:41.17ID:mZLuVZ8+
>>158
外国エアプか
中国都市部は英語通じるぞ
0160名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 11:46:23.72ID:lwqdSNpw
東大ってこういうの好きだよな
他の教科も教科書の範疇を超えた知識を要求する問題はほぼない
0161名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 14:21:59.94ID:IyrrOhW7
>>158
中国に行ったことは何度もあるし中国語も勉強している。
あなたが言っているのは観光地やホテルの話。
不特定多数の"平均的な"中国人と会話すれば分かるよ。
0162名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 14:30:01.00ID:IyrrOhW7
>>158ではなく>>159だった。

こういうブロガーみたいに
https://kenglish.cc/shanghai-english/
実際に中国で不特定多数の人に話しかけてみたら分かるよ。
ホテルと観光地は日本も含め、話せて当然だから。
住宅街とかに行って、実際に英語を使ってみ。
0163名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 14:39:51.78ID:IyrrOhW7
阪和線の快速電車で
英語で複数回
「途中駅で切り離し作業があり後ろ4両は空港へ行きません」 と流れているのに
英語が通じず、和歌山まで飛ばされる中韓人が多すぎて問題にもなったよ。
0164名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 14:41:35.29ID:IyrrOhW7
大阪の鉄道なのに、なぜか東京のテレビ局が全国ネットで叩いたしな。
今は4言語放送になったけど。

わざわざ日本という外国に来る中国人でも、この様。
0165名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 19:56:00.63ID:mZLuVZ8+
>>161
老百姓はそうやな
农村は特にそう
>>163
通じないというより聞いてないだけな貴ガス
0166名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 20:17:24.83ID:iLWbp0U8
【キャリア官僚】2019 国家公務員採用「総合職」試験合格者

1位 ■東京大学 307人
2位 ■京都大学 126人
---------------------------東大京大(超一流大学)の壁
3位 ○早稲田大学 97人
4位 ■北海道大学 81人
5位 ■東北大学 75人
5位 ○慶應義塾大学 75人
7位 ■九州大学 66人
8位 ○中央大学 59人
9位 ■大阪大学 58人
10位 ■岡山大学 55人
11位 ○東京理科大学 50人
12位 ■千葉大学 47人
13位 ■神戸大学 41人
14位 ■一橋大学 38人
15位 ■広島大学 37人
16位 ■東京工業大学 33人
16位 ○立命館大学 33人
18位 ■名古屋大学 30人
---------------------------旧帝・一工神(一流大学)の壁
19位 ■筑波大学 27人
20位 ■岩手大学 19人
20位 ■横浜国立大学 19人
20位 ○明治大学 19人
0167名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 20:17:52.55ID:iLWbp0U8
23位 ■新潟大学 18人
23位 ○同志社大学 18人
25位 ○法政大学 17人
26位 ■金沢大学 15人
26位 ■信州大学 15人
26位 ■大阪市立大学 15人
29位 ○東京農業大学 14人
30位 ■熊本大学 13人
31位 ■東京海洋大学 12人
32位 ○日本大学 11人
32位 ○上智大学 11人
---------------------------有名大学の壁
(10人未満省略)
0168名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 22:23:41.23ID:IyrrOhW7
>>165
中国語の放送が加わってからは
誤って和歌山に飛ばされる中国人が激減したから、英語が理解できてないんだよ。
日英2言語の時代は飛ばされまくりだったのに。
0169名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 22:30:14.08ID:IyrrOhW7
観光地やホテルで通じただけで、
「〇〇では英語が通じる」というなら、
東京や大阪も英語の通用度は非常に高い。
大阪の黒門市場の高卒オバチャン店員も英語対応可能だからな。
0170名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 22:32:21.51ID:a+tJP3hI
戦前の東大文学部英文学科は
ネーティブの教授が英語で講義していた
名作「檸檬」の小説家の梶井基次郎は英語がさっぱり聞き取れず
結局中退、肺結核にかかってたという健康面の事情もあったが
ノーベル文学賞の川端康成も東大英文学科に入学したが、上記のように
英語講義なので卒業しやすい国文学科に転科した。
太宰治も東大仏文学科に入ったがフランス語の原書で講義行われるので
結局中退した 太宰は翻訳本で講義されると思ってたようだ
0171名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 22:46:44.93ID:IyrrOhW7
>>159みたいな
外国に行っても"不特定多数"の"平均的な"現地人と関わることも無く、ホテル・観光地スタッフが英語が出来ただけで勘違いをするような奴に外国エアプと言われる筋合いなんてないわ。

外国エアプなのは、不特定多数の平均的な現地人と関われないお前のほうだから。
ただ単にそこに行っただけでその土地を理解したつもりっていう。
0172名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/10(金) 23:26:16.65ID:mZLuVZ8+
>>168
母語なら自然に耳入るからやろ
英語の放送は注意してへんと聞こえん
>>171
何でそんなに繰り返すんやろ
ワイは外国でも高学歴の人と話すから低学歴の老百姓のことはどうでもええねん
中国はワイにとって外国やのうて故郷やけどな
城市住みなんでね
お前は別に理解してへんやろ
0173名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/11(土) 00:15:21.82ID:51rg8sLO
ひどいな。
「高学歴の人と話すから」って。
限定的な人と関わって得た誤った情報でその土地を知ったかのように。
都市部であっても平均的な市民は英語無理。
田舎の話なんて最初からしていない。
0174名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/12(日) 19:46:19.78ID:MAAgJpww
ほお
0175名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/14(火) 12:20:53.99ID:73XvXG07
ドイツ人も相当ひどいけどな
0176名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/14(火) 12:54:36.09ID:mpR5o1xi
The US Treasury Department will no longer label
China a currency manipulator
citing improvements in the nation's currency practices.

That’s one of the positions outlined
in a semiannual report
on the foreign-exchange policies of major trading partners.

It says
China will no longer be designated a currency manipulator
at this time.

The report says
China has made enforceable commitments
to refrain from competitive devaluation.

That comes
as part of an agreement for a Phase One trade deal,
to be signed this week.

Treasury Secretary Steven Mnuchin says
the deal will lead to greater economic growth,
and opportunities
for American workers and businesses

The Trump administration has said
it will lower some tariffs on Chinese imports
after the agreement is signed.

But the Treasury Department says
it will keep China on its watch list for currency practices.
There are nine other countries on the list,
including Germany and Japan.

US officials designated China a currency manipulator in August,
for the first time in 25 years.
They said the country had devalued its currency
to gain an unfair trade advantage.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200114_12/
0177名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/14(火) 21:07:27.74ID:mpR5o1xi
Buckingham Palace: Emperor, Empress to visit UK
Japan's Emperor and Empress will visit Britain this spring.
It will be their first visit to a foreign country since emperor Naruhito took the throne in May.
The British royal household announced on Tuesday that Emperor Naruhito and Empress Masako had accepted an invitation from Queen Elizabeth to visit the UK in the spring
The imperial couple will stay at Windsor Castle outside London
The royal household says the Queen has hosted two previous state visits from Japan,
Emperor Showa and Empress Kojun in 1971 and Emperor Emeritus Akihito and Empress Emerita Michiko in 1998.
We will carry out necessary arrangements for their majesties visit to the United Kingdom possibly in the second quarter of this year
The Queen and the duke of Edinburgh visited Japan in 1975 as state guests
More recently their son Prince Charles attended the emperor’s enthronement ceremony in Tokyo in October on behalf of the Queen.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200114_35/
0178名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/16(木) 20:12:54.47ID:USgLbD8T
ふー
0179名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/17(金) 22:23:20.66ID:Wychu/un
ほー
0180名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/18(土) 23:36:16.50ID:hAQca3mQ
あげ
0181名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/19(日) 20:53:18.12ID:MBwixfUE
>>19
慶應法はネイティブの大人向けの英文をそのまま使うから難しいんだよね
京大と並んで入試の英語問題では最難関とされてる
0182名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/20(月) 00:07:57.68ID:eUW0+DRB
>>181
あれが大人レベル?
リライトしてあるんだが?
そういうことはこの辺がスラスラ読めるようになってからだな
https://www.scientificamerican.com/
0183名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/20(月) 00:48:00.04ID:SmfPDtMo
If you want to enter the University of Tokyo, you have to study really really hard.
But is the entrance exam for testing English skills extremely difficult?

The video below shows that a British girl who took the test made no mistakes on it.
It seems that it’s not hard for her to understand the passages.

The students who gets into the Japan's top university are thought to be the smartest in the country.
But are all of them fluent in English and able to speak the language like native speakers?

https://www.youtube.com/watch?v=AI4EqnY7ViE
0184名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/20(月) 21:40:10.80ID:SmfPDtMo
I hear a new strain of coronavirus is spreading in China. I fear that transmission of the
virus continues to spread in China though China's National Health Commission says it is
preventable and controllable.

An outbreak of a new strain of coronavirus appears to be spreading in China.
The number of confirmed cases have tripled to more than 200.
Health officials say three people have died and nine are in critical condition.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200120_80/
0185名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/20(月) 21:43:07.36ID:CqXhE/YA
主格がどうの述部がどうのって必死に考えないと訳せない辺りアホばっかだよな
0186名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/20(月) 21:47:33.41ID:Gg3x5+op
何故他国の言語ができないと民族として劣るのか
0187名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/20(月) 22:08:55.18ID:SmfPDtMo
this is a test posting
οὐκ ἐννέπων τὸν παῖδ᾽ ὃν οὗτος ἱστορεῖ.
0188名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/20(月) 22:11:18.61ID:SmfPDtMo
it didn't work
0189名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/21(火) 03:54:57.61ID:oiAlFGYE
受験英語は本来長い学習時間が必要な外国語習得を
文法や語彙を個別暗記させることで速習させようとする試みだからな
これによって自然な接触による学習では5000時間程度かかる
文法と語彙の学習到達度に1000時間程度で到達してしまう
驚嘆すべきはその学習能力にあると言えよう(´・ω・`)
0190名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/21(火) 04:04:48.94ID:oiAlFGYE
普通レベルの知能の人は知識を詰め込んでもそのままの状態じゃ
活用できないので知識と活用方法を同時に習得す必要があるが
知的エリートは知識があれば活用方法は勝手に思い浮かぶらしい

昔は知的エリート以外大学に進学しなかったから受験英語の在り方は
これで正しかったのかもしれないが普通レベルの知能しかない人も
大学に進学するようになった現代では英語教育の在り方も考えないといけないのかもしれない(´・ω・`)
0191名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/21(火) 22:14:04.68ID:zHYLKnBb
I watched a video and thought it might be helpful to someone who is not confident of their
English communication.

Yukiko Nakamoto is a non-native English speaker. She couldn’t speak and write English,
but now she can communicate in English smoothly. Why?

When she became a patent translator in 2000 and started writing on technical stuff like
inventions on LED lamps or something else, she came to realize that any advanced or
complicated English is not necessary. She thought it’s simple and plain English that she
needed to describe difficult things.

Then she studied very hard and passed a difficult test. She was awarded by the Ministry
of Education, Culture , Sports, Science and Technology and became a chief instructor at
the Japan Society of Technical Communication. She published two books and founded a
company. Using simple English motivated her and has changed her life.

Learning English can be fun for everyone! | Piotr Brzozowski | TEDxSzczecinLive
https://www.youtube.com/watch?v=JVsFEsU1LLc
0192名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/22(水) 23:06:42.41ID:7y6NAseX
This is an entrance examination question.
Examinees are required to translate this into English.

日本は翻訳天国で、古今東西のありとあらゆる作品の邦訳が揃っていますが、有名な作品を
たとえ一行でもいいから原文で読むのと読まないのとではやはり違います。(一橋)

There are a wide variety of translations of literary works of all ages and countries.
Reading even a single line of a famous work in the original language will give you
a different impression from reading the translation.
0193名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/22(水) 23:07:15.11ID:7y6NAseX
Write at least 100 words of English about the following topic. (一橋大)
Who is the person you admire most (living or dead)?

The person I admire most is Malala Yousafzai. She is a Pakistani activist
defending the right to education for women and the youngest Nobel Prize
laureate.

She was born in Pakistan and began to known at the age of 13 thanks to a BBC
diary. She wrote about her life under the Taliban, which embrace Islamic
religious extremism.

In October 2012, returning home from school, she was shot by a masked
gunman. It was 10 days later that she woke up in a hospital in Biringham,
England The operation was a success and she was discharged three months
later.

She could live a quiet life but she decided to continue her fight for every
girl who can’t go to school and established Malala Fund. She became a
prominent activist for the right to education.

She is a very brave woman who never gave up her belief and was determined to
continue to fight for girls’ education after she was shot. This is the
reason why I admire her most.
0195名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/24(金) 22:32:04.70ID:f3rVV/V6
せやな
0196名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/24(金) 23:58:08.88ID:0z4L/4Bd
Why critical thinking matters

Some people don’t think for themselves when they read books. They only try to
understand what an author says. It’s true reading books is a good habit, but it
will be more effective if you think for yourself.

Critical thinking is the ability to analyze information objectively and make a better
judgement. Examining a text carefully is part of it.

You may get screwed over if you don’t think a text critically. What do you do when
you receive an email that promises you millions? What is your approach to this? If
you get such an email, you have to think critically. You have to doubt that it tells the
truth.

A book may also include false information or a writer may have a bias. So you
have to gather useful and reliable information and judge it for yourself if you
are not sure that they are sound on a topic. That’s because critical thinking
prevent us from believing in it without giving consideration to it

For the above reason, you should not read books passively. You should explore
other points of view and evaluate them and think critically. Then you can make
a more informed judgement. Critical thinking has the power to make your reading
better.
0199名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/25(土) 12:16:16.58ID:vohGyNxs
>>198
いやスレの主旨からして和訳するときの話だろ…
なんで英語ってこういう雑魚のイキリが大量発生するんだろ
ネイティブに対するコンプが凄いのかな
0201名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/25(土) 18:31:36.26ID:rj7rL4n8
41 people have been killed by the Wuhan coronavirus. In Japan Health authorities have
confirmed the country’s 3rd case of it after Japanese Foreign Ministry said it would raise
the infectious disease warning for China’s Hubei Province to the second-highest level.
The virus can spread widely in this country, so the Japanese government must make a
good decision.
0202名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/25(土) 18:31:56.29ID:rj7rL4n8
Some experts say the virus may not be as deadly as other types of coronavirus such as
SARS. But, according to a Hong Kong infectious disease expert, this new virus may be
more infectious than SARS. He says we have seen patients who have a pneumonia, but
has no symptom of fever or cough, so it is not easy to recognize the cases of novel
coronavirus infection and control the outbreak.
0203名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/25(土) 18:32:13.44ID:rj7rL4n8
What we know for sure is that there is evidence of respiratory transmission of the virus
from patient to patient. The second patient in the US traveled to Wuhan in late
December and returned to the US on January 13. Three cases confirmed in Japan have
connection to Wuhan. The situation will become worse if we have started to have cases
that has no connection to Wuhan.
0204名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/25(土) 18:32:27.32ID:rj7rL4n8
Much is still unknown about this virus. But scientists say they have confirmed that the
pneumonia-like disease was zoonotic or transmitted from an animal. Although Chinese
scientists say snakes may be the source of it, they are still investigating exactly what
creature is the source of the novel coronavirus.
0205名無しなのに合格
垢版 |
2020/01/25(土) 18:32:42.24ID:rj7rL4n8
It is true that we need to be mindful of condemning cultural practices but there will be
a great deal room for improvement about the problematic nature of “wet markets” in
Wuhan. It is said that a mixture of bodily fluids from live, wild creatures ends up mixing
with blood from butchered animals and provide ideal opportunities for viruses and
bacteria to thrive.
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況