You can't eat your cake and have it訳せる？

[0003 名無しなのに合格 2019/03/17(日) 15:24:51.48 ID:Gp/AW6jd]

直訳したら、あなたは自分のケーキを食べることも所有することもできない
こうか？