菊川て春10年振りなのかよ