羅生門のたもとで、一人の女の子が、梅雨の雨でぬかるんだ地面にしゃがみこんで、顔を泥だらけの手で覆い、泣いていた。
身に着ているものは、つぎはぎだらけで、穴も開き、ひどく汚れ、雨でびしょ濡れであった。