>>642
休学より留年の方が普通はマイナス評価。
さらに留年と休学て似たようなもので、休学すると留年になるんだから表現の違いのようなもの。

だから別に問題ないよ。
聞かれたら、休学して留年になったので、留年と申告すべきと判断して書いてしまったすみません、とでもいっとけば大丈夫。
悪意はなかったんでしょ？