俺はProでGOTYのDL版やってるけど、メニュー画面に関しては大差ないと思うよ。大量にアイテム持ってるともっさり。
PS4に最適化してないみたいだし、アプデは見たところグラフィック以外そのままかな？
アイテム整理中のCE-34878-0で普通に落ちるし。進行不能何回もあった。
目が慣れてくると悪天候の広いエリアでなんとなくフレームレート落ちてる気がする。
SSDに関しては知らない。自己責任で試してみて。
オープンワールドゲームはウィッチャー３に限らずバグや不具合のオンパレードなのでどこかで妥協しないとね。
本当に良いゲームはそんなもの乗り越えてなんとしてでもエンディング見たくなるもんだ…俺はそう学んだよ…。