初めてリアルタイムに魔ジャリを読んだ時の違和感は凄かった
息子夫婦の営みを思い出しながらの「あーええ声で鳴く嫁じゃ」という台詞とか
それまでパタリロとラシャーヌとトラウマぐらいしか読んだ事がなかったけれど、そこで出てくるような耽美描写とはまた違う妙に生々しいエロネタに違和感を感じたんだと思う

関係無いけれど全く同じ違和感を感じたのが子供の頃に藤子Ｆ先生の大人向けＳＦ短編を初めて読んだ時
ドラえもんと同じ絵でのベッドシーンは強烈だったｗ