海外は海賊漫画のワンピより忍者漫画のNARUTOの方が人気だし十二支要素が受けたとか？
あとフルバは弱者が救われる話がテーマになってるから海外オタクの大部分を占めてるナードには共感できるものがあったんじゃないかな