何の話かと思ったら、>>704 までさかのぼるのねw

「女」という漢字は人が跪く（ひざまずく）様子を表した象形文字らしいわよ。
だから「女」という字が気に入らないんじゃないかしら？
「ワークマンコ」にすれば問題解決よw