日本でスマッシュヒットした洋楽
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
世界的にヒットはしなかったけど、日本でヒットした洋楽で好きな曲あるかしら? 私は、定番中の定番 SONYカセットテープのCMで使われた OVERNIGHT SUCCESS / Teri DeSario が、大好きだったわ 姐さん達、もし何かあったら教えて下さるかしら
グリグリ グリグリ ラーヴィン プシュまだピザマーン んー、思いつかないなあ 70年代のQUEENがそうだったって話は聞いたことあるけど Madness - In the City https://youtu.be/ew-d8XOJSN8 Honda Honda Honda Honda... >>2 自国で売れなくて日本で売れたって意味のつもりだったの… ごめんなさい、変なスレ立てて… このスレ落としましょうね レスして下さった方々ありがとうございました 曲としてのBig in Japanの話だけど、ダイナ・ショアの『青いカナリア(Blue Canary)』って日本ではかなり愛聴されたのに、ダイナ本人は自分のキャリアの中に『青いカナリア』なんて曲があることを忘れていた、なんてエピソードがあったわね ピーパッパッパラポとデュッピデュッピデュピデュップップッが売れていた >>11 あれは全米でも売れてるわ Me&My のやつは確か1位獲ってるわ ダイアナキング?とか言う臭そうなマンコ歌手いなかった? 乳首だして歌ってた気がする ダイアナロスのIf We Hold on Togetherもそうかしら スクーターのCMソングだったDJ in my love?life?てやつ Celine Dionの「To Love You More」よね 日本ではミリオンセラーなのに 海外じゃシングルとして発売さえされてない不遇っぷり >>17 そうね あの曲、アメリカンアイドルのオーデションである候補者が歌ったら 審査員のポーラ・アブドゥルが 「聞いたことないけどいい曲ね」 とか言っててびっくりしたわ ダイアナキングshy guy。 全米は11位止まりでトップテンにもはいっていない。 >>24 ブラックチャートやホットチャートではヒットしなかったけど アダルトコンテンポラリーチャートでは最高位23位にランキングされたのよ それをヒットと呼べる成績なのかどうかは微妙だけど わたしがスレタイを見て思いだしたのは 洋楽と言っていいのか微妙だけど レイチャールズのエリーマイラブだわ 大映のドラマ主題歌はそうなのかな? 椎名恵とか麻倉未稀とかのカバー原曲 YMOの細野だか高橋だかがフランス行ったときに見いだして いくつかプロデュースに関わったから日本では話題になったけど フランシュや出身国のベルギーじゃほとんど無名だった、というような記憶があるわ。 Mikado - Naufrage en Hiver - Les Colliers de Varech - Clip Officiel https://youtu.be/hhr6qkQe35k Mikado - La Fille Du Soleil - Clip Officiel https://youtu.be/NRU_Anocmw4 Mikado - La Tour Eiffel - Clip Officiel https://youtu.be/oiWbzRMjpUQ >>26 とは言ってもRemixいっぱいあるからロングセラーだと思うわ 古いけどベイシティローラーズとかは 日本限定人気というわけでもなかったの? ランバダとかマカレナ・スキャットマン あのへんの一発や曲を集めたCDってないのかしら? ヒットしただけあってどの曲もキャッチーよね アリッサミラノって日本では売れたけど、 海外じゃさっぱりなのかしら? Spotifyにもないし。。 >>28 その曲アメリカで18週ぐらい1位の全米大ヒットソングだったわよw リセット・メレンデスのGoody Goodyは 本国ではヒットしなかったはず。 >>37 カイリーがカバーするレベルで普通に海外でも人気 あと、アメリカ進出もしてたんじゃなかつたっけ? >>41 ヨーロッパでは馬鹿売れしたけどアメリカでは売れてないわ >>46 アメリカでリミックスが14週連続1位で1996年間シングル1位だったのよ >>46 めちゃくちゃ流行ってたわよ。 クリントンとヒラリーもマカレナ踊ってたものw >>47 ごめんなさい マカレナだったのね マイアヒと読み間違えたわw ルゥ・クリスティの「魔法(She sold me magic)」もほぼ日本限定のヒットね。 古いかしら。 あと、HIROKOの「My Love's Waiting」もある意味スレの趣旨に合ってるかしらw 90年代は日本だけで流行った曲多いわね。当時スウェーディシュポップとかいってjwaveから流行ったわよね。 カーディガンズ、メイヤ、クラウドベリージャム、ジェニファーブラウン、ソフィーセルマーニ、パインフォレストクランチ、レディリネット、DEDE。 めっちゃ聴いてたw >>51 魔法、フォーシーズンズっぽくて良いわね 50年前なのねぇ スウィング・アウト・シスターのユーアーノットヒアー やっぱりアヴリルじゃない? 1、2枚目までは向こうでも勢いあったけど、3枚目で路線変更してからはそうでもない印象。 ぺんぎんくんWARSのBGMとして有名な秀美のもっと接近しましょのパクリ元グラマラスライフはどうだったのかしら。 ABBAの木枯らしの少女とか? あと、もう誰も愛さないのOPとかもヒットしたのは日本くらいじゃない? 吉田栄作主演ドラマ『もう誰も愛さない』主題歌「届かぬ想い」ビリーヒューズね 90年代ってこの手のトレンディドラマ主題歌の洋楽が日本限定でよくヒットしてたわね ビリーヒューズってこの曲以外ヒット曲あるのかしらってくらい海外でも無名だわ どういう経緯でカレにトレンディドラマ主題歌という白羽の矢が立ったのかしら ちょっと気になってググったらそこそこ有名な音楽プロデューサーだったのね でWinkに提供してB面に入ってた曲をセルフカバーしてそれだドラマ主題歌に選ばれてヒットさせたみたいね これ確かにWinkバージョンじゃヒットしないわって出来だわ https://youtu.be/bZ1GWENfXDA Shampooは今でいうとこのCharli XCX的な感じかしら Charli XCX、デビューアルバムは好きだった ファーストシングルは売れたんじゃなかった??? ストリートオブファイヤーの主題歌ってめちゃくちゃいい曲だわ。 なんでヒットしなかったのかしら。 名曲なのに全米でヒットしないってやはり歓声が違うのかしらね。 ジョン・オバニオンの里見八犬伝のテーマとか。 クラーク・ダッチュラーの光を求めてとか。 >>65 確かあれはメインボーカルの声に何人かの声を重ねて作ったアンドロイド的な曲だったような。おぼろげかつあやふやな記憶だから反論は認めるわ 里見八犬伝主題歌は子供心に何で英語やねんって思ったわ 全然映画の雰囲気と合わないし 曲自体はいいんだけど >>52 ひゃだー懐かしい。ソフィーセルマーニの オールウェイズユーにクソほどハマって 3年くらい毎日聴いてたわ。清々しいほどの一発屋だった シェネルは? このスレのために存在してるような人だと思うけど。 パラパラの定番曲、NIKOのNIGHT OF FIREも日本限定よね? >>73 ユーロビートって、基本的には本国でたいして売れてないのをカバーしてると思うわ 売れてるかよりも、日本人にウケるかを重視してそう >>75 世界的ヒットよ 今の若い世代でさえ知ってるくらいのスタンダード 最近このコテおかしな書き込みが増えたわ 耄碌し始めてるのかしら >>76 どぅおーぉしてすぉんなにいー くゎなすぃかおでぃえー まーいにつぃーおすぉらばかり みつめているのぉ 親の代とかの昔だとベンチャーズのダイヤモンド・ヘッドや 西欧でリリースされてはなさそうだけど ヘドバとダビデのナオミの夢ね 恋のマイアヒが出てきたわ 日本語の空耳が話題になって、日本ではちょこっとヒットしたのよね スキャットマンも日本以外では売れたのかしら アラベスクのハローミスターモンキーは日本だけよね 初期のアラベスクが大好きだわ アフリカ&ズールーキングのザ・ビーチ どこの人たちか知らないけど アメリカのヒップホップチャートで大ヒットしてたわよ。 エマニエル坊やの シティコネクションも 勿論日本だけよね >>83 そんなことなさそうよ 日本だけだったかしら??と思いつつ調べたら デビューシングルの「wanna be」 本国イギリスで一週目に3位、翌週から7週連続一位で 世界31カ国で一位を獲得したそうよ シーナ・イーストン machinery ノエビアよ 曲じゃなくてアルバムが日本だけで売れてるってことはちょくちょくあるわね ブレイク後はしばらく本国や世界的に売れてたんだけどアルバム出す事に売れなくなっていくなかで、異様にファンのロイヤリティの高い日本だけで売れ続ける法則みたいなのがあるわ Mr.BigとかBSB、Avril Lavigneなんかは旬が終わっても売れ続けてて日本っていい国ねって思ったわ >>98 てか日本での発売が若干英米より早くて、先に日本で火が付いたって言われてたのよ当時。日本をブースターとして利用した戦略だったのかもね。 映画で知ったけどランナウェイズってガールズバンドも 日本以外では大して売れてなかったみたいね チェリーボムって曲はアタシも知ってたけど クイーンからカーディガンズまで、日本だけで売れてても その後、全世界でブレイクすることが多いんだけど ランナウェイズは日本だけだったわね。 クイーンが英米でブレイクしないまま終わって 日本でG.I.オレンジ扱いされてる世界線を見てみたいわ クイーンは来日中に本国でリリースしてた曲がプチヒットしてたのよね でも日本の歓迎との落差に驚いたみたいだけど >>94 調べたら >英語圏での「smash hit」は「大当たり」「大成功」を表す言葉であり、何故か日本語では逆の意味で使われているので注意が必要である。 らしいわ! Sheena Eastonの「Strut」って、宝焼酎 純のCMで使われていたけど、どうだったのかしら? 英語で一発屋って意味なら one hit wonder よ。 ビリージョエルの「honesty」も日本だけのヒットみたい ラブイズブラインド もう森へなんかいかない サッドネス 誰か知らないけど、トン・ヴァ・パっていうフランスの曲。 >>111 StrutはアメリカでTOP10に入ってたんじゃなかったかしら?グラミーにもノミネートされたし シーナでいうならマイシェリーね ダイアナのイフウィホルドントゥゲダーは日本だけのヒットよね >>122 とっくに出てるでしょ ただ闇雲に書き込むんじゃなくてちょっと読み返しなさいよ ダイアナは唐沢ドラマ「愛という名のもとに」の挿入歌も録音させられてたわね シェリル・ラッドのテイクアチャンスってなかったかしら ヴァネッサ・ウィリアムスなんかは日本の方が人気あったのかしら? ジェリー・ウォレスの「マンダム〜男の世界」 マンダムのCM用に書き下ろされた曲だから海外では知られていないみたい 個人的には「マイ・ウェイ」に匹敵する洋楽名曲だと思うんだけど >>134 実際は前に脱税?で捕まっちゃった和田良知=ロビー和田が作曲までしてたみたいね https://gendai.ismedia.jp/articles/-/45226 でも伊代に関しては名義貸し程度じゃないかしら レナウン娘は特にカバーってわけではないのかしら。 シンクロナイズドラブみたいなもん? ジョーン・シェパードの「サマー・クリエーション」はどうなの? そもそも、ジョーン・シェパードって日本に居ついたけど、 本国では有名だったのかしら? >>134 書き下ろしではないと思うわよ カバー(共作?)もされてるし あのねえ!クインシーの!愛のコリーダはねえ! 全米チャートで最高28位。 日本では12週連続1位なのよ?おわかり? >>137 あまりにも有名な日本のCMソングなんだけど なんでこんなスレに名前出すのかしら? シルヴィ・バルタンに歌わせてみたってだけよ? >>139 だから日本のCMソングだってば 丹頂チック知らないの???? ビューティフルサンデーは アメリカ、カナダでも大ヒットなんだけど 日本ではそれと関係なくテレビ番組に使われてヒットなのね。 それもタイムラグあって。 ただこの曲、田中星二の日本語カバーよりも 英語の原曲の方が売れているというのがすごく意外。 恋人たちのクリスマスは日本でだけ売れたような印象だったんだけど アメリカでもいつの間にかクリスマスソングとして定着しちゃったわね。 >>142 だからさ、>>135 のリンク先読んでからいってる? 「男の世界」はマンダムのために書かれたCMソングなのよ!!!!!! >>145 アメリカで500万枚も売れてんだから定着もするでしょうよ もう疲れたわ… ジグソーのスカイハイも英米で大ヒットしている。 でも日本でのヒットはミルマスカラスの入場曲として使われたのがきっかけで 英米でのヒットとタイムラグある。 1970年代中盤のそういうの不思議ね。 ひゃだスカイハイウケ狙いでカラオケで歌ったら若い社員はポカーンよ! スカイハイは最近もCMソングで使われたり、鳥人間コンテストでも使われてるわよね… テレビ見るのはジジババだからウケるのよ 作り手もジジイだし >>138 彼女は観光地の温泉ホテルでショーをするレベルのシンガーだったと思うわ。旦那の七光でレコードも出せたけど。 私、「スマッシュヒット」って言葉を聞くとちょっと笑ってしまうの 実際は大してヒットしてないって意味よね? >>149 日本の方が当初ヒットしていたと思うのだけど まさか、毎年クリスマスシーズンになるとチャートを急上昇する曲に なるとは思わなかったって話ね。 ラストクリスマスも同じ。 欧米のクリスマス商戦をなめてたわ。 クリスマスソングどんなに好きなのよ。 あと、日本だけでヒットした洋楽は ドラマの主題歌ね。 まさかスイングアウトシスターがヒットするとは思わなかったわ。 沙粧妙子の主題歌だったロッド・スチュワートのLADY LUCKは?と思ってwiki見たら日本でもそんなにヒットしてなかったわ…ということはスマッシュヒットよねw E-Roticのあえぎ声「だけ」 ♂�ユE-Rotic出してほしいゎん。 角川映画って英語のテーマずいぶん使ってたわねそいや。ジョンおばニオンとかジャニス慰安とか。 シルヴィ・ヴァルタン?の曲は本国でもヒットしたのかしら? なんたらのとりことかいう曲 >>51 魔法がヒットした頃は洋楽ばっか聴いてたわ アース&ファイアーの「シーズン」とか マッシュマッカーンの「霧の中の二人」とか カプリコーンの「ハローリバプール」とこ 本国でも売れてたのかもしれないけど あと、ダニエルビダルは日本で人気あったわね >>166 本国でも1968年の大ヒットらしいわよ マーヴィン・ゲイのWhat's Going onとかヴァン・マッコイのハッスル クイーンのボーントゥラブユーは日本だけで人気なのかしら >>171 それってフレディのソロシングルだったんじゃない? >>147 みうらじゅんがカバーしようと思って著作権関係調べたらしいけど、ジェリーウォレスなんて人存在しなくて、cm会社が作った架空の人だったんじゃないかって、番組で言ってたわよ。 >>181 K-POPといえば、桂銀淑かチョーヨンピルよね! ジュリアフォーダムって日本以外ではどうだったのかな? 洋楽の反対語か邦楽だから、日本以外の外国曲は全部洋楽って事になるけど、やっぱり西洋の「洋」と考えるのが自然だわ そもそも韓国の音楽とか、当時は眼中になかったから 洋画、邦画というのも同じような感覚よね アタシらの親の世代は洋画の事を「外映」って言ってたけど、外国映画の略なんだと言うのは容易に想像できたわ ちなみに洋楽の事を「外音」と言うのは聞いたことが無いわ アジアンミュージックとかかしら エスニックではないわよね >>175 アバにとって唯一のビルボードHOT100でも 1位になった世界的大ヒット曲よ >>192 Eyes On Meの話なんだけどバカなの? ワールドミュージックとか言ってたわよね シンガポールのディックリーとか >>191 へえ、意外だわ チキチータとかマネマネとかウィナー〜とかテイクア〜、ワタル、ギミギミギミ、スーパートゥルーパーとか世界的大ヒット曲沢山あるのにアメリカではDQしかヒットしてなかったんだ リンジー・ディ・ポールのシュガー・ミーとかミッシェル・ポルナレフのシェリーにくちづけ バカラだっけ? 誘惑のブギー 言っとくけど、リアルタイムじゃ知らないからね! >>200 オアシスボーカルが日本だけその曲で異常に盛り上がるって言ってたわね カーリー・サイモンのうつろな愛とかストーンズの悲しみのアンジーとかエルトン・ジョンのダニエル好きだった all the things she saidは名曲よ >>200 Don't Look Back〜も まあどっちも本国では大ヒットしてるけど Welcome To The Edge Of Love/Billie Hughes もう誰も愛さない主題歌 曲も声もめちゃいいわ 一発屋で終わったけど Tatjana / Santa Maria (1995) >>203 世界で一番売れたシングル盤レコードだった記憶よ リアルタイムじゃなく、数年前に初めて聴いてハマったわ 右のボーカル女の顔が羊、ラクダ系で素敵だわ 左のボーカルの女を美しく見せる為の起用かしら? >>203 邦題だとどの曲を言ってるのかわからなかったわ Yes sir I can boogieの事ね ヨーロッパではそこそこ売れた曲じゃないかしら 外人のオネエ心を未だにくすぐるような曲よねw >>207 >>001に、いきなり出でるわよ! 日本ではカバーのダンシング·ヒーローが売れたけど、本家のEat You Upは世界で売れたのかしら? Eat You Upは、とりあえずビルボードだとDance Club Songsチャートで最高30位、登場週は6週ね。Single Salesでも30位台がpeakだから、当時ディスコで遊んでいた人なら知ってる、ってくらいじゃない? でもこの曲、Angie Goldの自作曲なのよね。才能ありそうなのに、これ一曲でしか知られていないのが不思議だわ >>203 バカラはヨーロッパでは今でも人気あるわよ 誘惑のブギー、誘惑のフランキー、真夜中のレディーは世界的ヒットと言って良いのでは >>218 訂正 誘惑のフランキーって変な変換ミス! バカラの「誘惑のフランセ」は名曲よね 間奏でなぜかヴェルディの「椿姫」のメロディが聞こえるアレンジが素敵なの レイフ・ギャレットの哀愁でいとの原曲は 本国で売れたのかしら 昔はレコード会社の洋楽部も日本独自の洋楽ヒットを出そうと頑張ってたわよね。 FM局の洋楽ヘビーローテーション曲になると頻繁に聴かされる羽目になって嫌でも曲を覚えちゃってたわ。 結局はレコード会社がちゃんとプロモーションしてくれるかどうかだみたいなこと八神純子が言ってたわ。いい曲書いて出したのに放置された恨みがあるらしくてw まあ真実よね 特にネットがない時代じゃマスコミ通して浸透させないと知りようないもの アタシは今みたいにゴリ押しが通用しなくなってみんなが勝手に好きな曲 聞いてる時代嫌いじゃないわ MartikaのToy Soldiersは当てはまるかしら? >>224 少なくてもアメリカではNO1になってるけど? kirariのtoy soldiersは全然売れなかったわ 日本でヒットしてないわでも エミネムのカバーの方がむしろ有名でしょ ( ^^ω)cant toutch this ホマ /⌒ ヽ 三= ☆ (^^ω#)三= ∧__〃 _ノ つ ノつ 三= <`Д´((⊂ _ _⊂) 三= ⊂ ⊂ \ ガッ ヽアイゴーつ←>>230 (ノ⌒💩´ カイリー・ミノーグのTurn it into loveがシングルカットされたのって日本だけ? >>232 そうよ 欧州ではヘイゼル・ディーンって女が即座にカバーしてそこそこヒットしたわ カイリーがシングル化しても売れたと思うけど他にアルバムからのシングルカット候補もあったし おそらくプロデューサーのSAWのアイディアで別納アーティストでシングル化するって決めたんだと思うわ That's the way a woman is アァ〜アァ〜♪ってかわいい曲だけどね。 Bjorkも地元ではあまり売れてないのよね? 乳首ぶゆんぶゆん揺らして歌ってんのに。 アテネ五輪で歌ってたわね 歌手より女優のイメージがあるわビョーク エイスワンダーの Staywithmeはどうかしら エンヤをふと思い出したわ ベストめちゃくちゃ売れたわよね イギリスのSTEPSも、 TV的には「5678」、クラブでは「One For Sorrow」が 日本でヒットして、アルバムも日本で35万枚売れたわ。 https://www.youtube.com/watch?v=GVIV5hDW_yk でも、本国や欧州での最大のヒットは 日本では知られてない「Tragedy」なのよね。ビージーズのカバー 当時の日本でのモー娘ラブマ級のメガヒットよ https://www.youtube.com/watch?v=OiwDHHcHPh0 STEPS、めちゃイケ効果で当時の子供全員に認知されてるわね ヨーロッパのポップスは日本の感性と近い部分があるから、アメリカでは小ヒット程度だけど日本では結構売れたみたいな曲も結構多いわね。 ABBAを結成する前の、男性メンバー2人がユニット組んでて 日本だけで50万枚のヒット出したのよね。 1972年オリコン総合で10週トップ20(最高位7位) ビョルン&ベニーBjorn & Benny/木枯しの少女She's My Kind Of Girl https://www.youtube.com/watch?v=8Ou0Yv8LMh0 日本の聞いたことないグループがカバーしてたわ https://www.youtube.com/watch?v=ptS0hp4Oi58 チャ−リー・セクストンの ビーツソーロンリー って古すぎかしら・・・ >>249 ビルボードで50位くらいだったかしら? とは言っても日本で”流行った”わけでもないわよね ちょっとワーキャーアイドルとして売り出してたけど ドゥビドゥビ、マイアヒとかはなんとか日本で流行ったカテゴリに入りそうだけど、シャイガイ、グリグリあたりはどうかしらね。FMではもちろんヒットしてたけど。 >>251 当時小学生だったあたしでも聞いたことあるから、流行ったうちに入るかも。ンーバップやマカレナとかも。 >>257 5時に夢中のガウの天気予報で定期的に流れるわ 彼女 MARIO / EMI CALLINA これって洋楽? 浅野温子さんが出演していたCMで使われていた曲なんだったと思う CD持っているんだけど、ジャケットも温子さんが使われてかいるわ てか何で買ったのかも記憶にないわw プレーン&リッチよね。 シャンプーはプレーンですゆーてたやつ >>263 ワールドワイドにヒットしておりますがな パウターのこの曲Maloon5みたいなノリで好きだったわ 全く売れなかったけど https://youtu.be/Y3QtcV6FK7E こっちは可愛いらしい曲 勢いのあるアーティストならこれもヒットしたでしょうね https://youtu.be/0RvvpDSFsOo >>269 地道に活動してるみたいよ。 アルバムは4年くらい出てないわね。 >>270 去年アルバム出したし、今年6月に東京と大阪でコンサートやってるわよ。 >>272 それはジェームス・ブラント。 ジェームス・ブラントのこれは号泣ものよ 大ヒッしたYou're Beutifulより名曲だわ https://youtu.be/y7merqKCuWg ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
read.cgi ver 07.5.5 2024/06/08 Walang Kapalit ★ | Donguri System Team 5ちゃんねる