日本の「韓国、規制強化撤回要求しなかった」違う言葉... 韓国「事実と異なり、「
キム・ヘヨン記者 khy@sbs.co.kr 作成 2019.07.13 00:02 再生115 プリントの記事本文をプリントする 文字サイズ 拡大 文字サイズ小さく表示
言語を選択​▼

日本政府が12日、日本の輸出制限措置と関連し、東京で開かれた初の韓日「両者協議」で韓国側が規制強化撤回要求をしていなかったと主張しました。
これは、韓国政府の説明と正反対のものであり、真偽をめぐり韓日間の葛藤が予想されます。

https://img.sbs.co.kr/newimg/news/20190712/201333902_1280.jpg
日本経済産業省幹部は今日韓日「両者協議」の後開かれた記者会見で、「韓国側に事実関係の確認という一貫した趣旨で説明した」とし
「韓国側から撤回を要求する発言はなかった」と主張しました。

この幹部は、「世界貿易機関協定違反、自由貿易の支持などの発言もなかったのか」を問う記者の質問にも
「WTO違反であるかの発言はなかった」と言いました。

この幹部は、韓国が日本の措置がサプライチェーンを損傷させるという趣旨の言葉をしたのかについても
「サプライチェーンの話は韓国側も、韓国側もしていなかった」と韓国側の説明と異なって説明しました。

韓国政府関係者は、「私たちの側が措置の撤回を要求していないはずがあるのか。事実と違う」とし
「日本がなぜ違う言葉をするのか分からない」と言いました。

この関係者は、それとともに、韓国側が「自由貿易の支持であり、WTO協定違反だと批判する一方、
半導体製品のサプライチェーンを横に振っと言いながら措置を撤回するよう要求した」と説明しました。

日本側は、今日の両側間の接触の性格にも「協議」という韓国側の立場とは異なり、

経済産業省幹部は「協議がない言葉を短くない時間説明確認を受けた後、事実関係の確認を目的とし説明した」
「輸出管理の概要について説明し、韓国側の質問に詳細かつ丁寧に答えた"と主張しました。

この幹部はまた、規制強化措置の名目で日本政府が打ち出した「不適切な輸出管理」について、
「韓国側に北朝鮮などの第3国への輸出を意味するわけではないと説明した」と述べました。

日本政府高官が輸出規制対象品目の北朝鮮流入の可能性をマスコミに流しているにも韓国政府の
関係者に会っては「規制強化が北朝鮮と関係ない」と言葉を曇りになります。

一方、この幹部は、今日、大統領府が日本の規制強化措置と関連し、韓国と日本が対北朝鮮制裁を
履行しているかどうかを、国連などの国際機関に尋ねると、と提案したことについての言及を三ました。
출처 : SBS 뉴스
원본 링크 : https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005350263

ちょっと〜、画像を変えてきたわよ！！
よっぽど屈辱的だったのねｗｗｗ