日立のヘイルマン、「サイドのブロックの基準がバラバラだから揃えよう」って言ったのに通訳が「いつも同じようなミスしてるから減らしてこ！」とか意訳してて可哀想だったわ
ヘイルマン悪者みたいじゃないw