可哀想に。江戸前の心意気どころか、日本語もわからないのね
江戸前の人情はただ札束をぶん投げることじゃないのよ

見栄を張るだけが生き甲斐の人には理解できない話だったようね
有名店の看板を人様に見せて「私、この有名店の常連なの」なんて語ってる客がいたら、お店の方々に恥をかかせてしまう結果になるのよ
前田さんが常連としてお店の人にお顔を覚えていただいていたらの話だけれど