「殺」の字の中に減らすって意味があるのよね。
潰して米の量が減るから半殺しなのかしら。