あたし映画好きで映画板覗くときあるんだけど
こういう外来語使い多くて虫唾が走るのよ。
とくにアメコミ映画好きはすんごく多い。
さっきもちょっと覗いたら「ワンダーウーマンは女性監督によるビッグバジェット作品だから」だって。
思わず「ビッグバジェットってどう意味ですか？？？日本語で書いてください」って書いちゃったわ。

映画予告のことも「トレーラー」なんて英語読みする人も増えてきて嫌なのよ。