レンタル落ち　→　そのまんまレンタルに使ってた状態のCDを販売すること。
レンタルアップ　→　レンタルだった商品を綺麗にクリーニングして限りなく新品に近づけて販売すること。

つまりレンタル落ちCDはどんなに汚くてもいいけど、レンタルアップCDは綺麗にしておかなきゃダメってこと。