実機で試してないけど

攻撃に斬がつく（生コード）
00102640 240200xx
xx:
01　チャージ攻撃
02　通常攻撃
04　無双乱舞
08　真無双乱舞
※無双乱舞と真無双乱舞につけたい場合は04+08=0C
※斬属性がついてる３or４武器の場合に発動

特定のキャラの特定の攻撃にだけ属性をつけるのは無理だった
チャージに属性がのるかどうかの設定はキャラごとに固定で、戦闘開始時にディスクからロードしてるっぽい
ロード後に該当のアドレスの値を書き換えれば戦闘中だけは属性がつくけど、ステージが変わるたびにリセットされてしまう