>>63
遅くなりましたがアドバイスありがとうございます

Androidの方からダウンロードしたもの、というのはどういったことでしょうか？
NOXにDMMゲームストアからあいりすミスティリアをインストールして丸ごと取り出して
VOICEフォルダ内にあるハッシュ値の名前のデータでも、それをmanifestで対応した拡張子付きの名前に直してみても相変わらず空フォルダなんですがこれではない？