俺も3Bでretropieとか使ってみたけど、結局UIが洗練されてるミニファミのほうがよかったよ。
確かにマシンパワーがラズパイのが上だけど、PS1以下しかやらないからあまり変わらん。
mameもそんなに劇的にかわらなかったよ。（３B+はわからないけど）

ただゲーム以外もできるから、色々設定いじったりするのは楽しかった。